Mumbai: Sony SAB, a Hindi general entertainment channels, is set to bring the globally celebrated Italian medical drama DOC – Nelle Tue Mani to Indian television with its official adaptation titled Hui Gumm Yaadein – Ek Doctor, Do Zindagiyaan. Widely praised for its emotionally rich storytelling centred on compassion, resilience and the human spirit, DOC has been adapted in more than five countries and has earned international acclaim.
Staying true to the emotional core of the original, Hui Gumm Yaadein – Ek Doctor, Do Zindagiyaan traces the journey of a brilliant doctor whose life takes a dramatic turn after a traumatic incident wipes out years of his memory. As he struggles to rebuild his identity, relationships and professional life, the narrative explores a renewed approach to medicine driven by empathy, vulnerability and human connection. Departing from conventional formats, the adaptation places a strong male protagonist at its centre, offering Indian television a fresh and distinctive storytelling lens.
Commenting on the adaptation, Ajay Bhalwankar, Business Head, Sony SAB, said, “We are excited to introduce the Indian adaptation of DOC, Hui Gumm Yaadein – Ek Doctor, Do Zindagiyaan, to our audiences. This show reflects our effort to bring distinctive narratives to Sony SAB. With a nuanced and multifaceted male protagonist at the centre of this emotionally resonant story, Hui Gumm Yaadein presents a perspective that is both refreshing and meaningful within the GEC landscape. We believe this evolved and fresh approach to a high-stakes family drama will resonate deeply with our viewers and further reinforce Sony SAB’s commitment to delivering quality, character-driven entertainment.”
Sonika Bhasin, VP, Distribution, South Asia, Sony Pictures Entertainment, format owners of DOC, added, “The DOC format, celebrated internationally for its profound emotional narrative and incredible success, represents a high-value global IP. Launching this property in a critical territory like India required a partner known for their ability to connect deeply with the Indian audience and deliver authentic family drama, which is precisely why we chose Sony SAB. We are confident that their unique approach to the adaptation will ensure Hui Gumm Yaadein – Ek Doctor, Do Zindagiyaan not only resonates but seamlessly extends the legacy of this globally acclaimed series.”
With its blend of high-intensity drama, heartfelt moments and layered characters, Hui Gumm Yaadein – Ek Doctor, Do Zindagiyaan aligns with Sony SAB’s focus on stories that inspire, uplift and emotionally engage viewers, further strengthening the channel’s content portfolio.
