Thursday, July 2, 2026
MediaNews4U
  • Exclusive
  • Advertising
  • Media
    • Radio
    • Cable & DTH
    • Print
    • Digital Frontier
    • Gaming Nexus
  • Television
  • OTT
  • Ad-Tech
  • Marketing
  • Campaigns
  • Analysis
  • Opinion
    • Opinion
    • Think Through
    • Prescience 2023
    • Prescience 2024
  • People
  • Events
    • Leader Speak
    • STRAIGHT TALK
    • Gamechangers
    • Print & TV Summit
MediaNews4U
  • Exclusive
  • Advertising
  • Media
    • Radio
    • Cable & DTH
    • Print
    • Digital Frontier
    • Gaming Nexus
  • Television
  • OTT
  • Ad-Tech
  • Marketing
  • Campaigns
  • Analysis
  • Opinion
    • Opinion
    • Think Through
    • Prescience 2023
    • Prescience 2024
  • People
  • Events
    • Leader Speak
    • STRAIGHT TALK
    • Gamechangers
    • Print & TV Summit
MediaNews4U.com
Home Featured

The notion of “language in entertainment” is evolving, and studying its nuances will be an important focus for Ormax Media in 2022

by Kalpana Ravi
January 5, 2022
in Featured, 2022, Exclusive
Reading Time: 3 mins read
A A
The notion of “language in entertainment” is evolving, and studying its nuances will be an important focus for Ormax Media in 2022
Share Share ShareShare

The notion of “language in entertainment” is evolving, and studying its nuances will be an important focus for Ormax Media in 2022.

By Shailesh Kapoor, The Founder & CEO, Ormax Media.

Building Industry Data

For an industry of its size and growth potential, it is staggering that there are so many information gaps in the Indian media & entertainment industry. There are several reports, such as the FICCI report, published on market size estimates, but real, on-ground estimates of the addressable consumer base are missing in many categories. When we launched The Ormax OTT Audience Report 2021, we were staggered by the need gap it filled. Many executives in the category were working on “estimates” based on secondary sources, and this report provided them the first direct-from-consumer information on how big the Indian OTT audience base is. We plan to do several reports of this nature in 2022, through which we hope to build an industry culture of valuing consumer data, than relying on desk estimates made using a few phone calls.

Languages

In my Focus 2021 piece exactly a year ago, I wrote about “Regional, The New National”. In 2021, we started the process of widening the base of our products to various languages. Since then, the trend of content crossing over has only grown stronger, and a slew of big films like RRR and KGF Chapter 2 are lined up for release in the new year. These films are now popularly referred to in the trade as “pan-India films”. But the trend now is not limited to Indian languages or to films. Korean dramas have grown in their presence in India in 2021, aided in no small measure by Squid Game. With subtitling and dubbing options widely accessible to the OTT audience, the notion of “language in entertainment” is evolving, and studying its nuances will be an important focus for Ormax Media in 2022.

Television 2.0

When Ormax Media was founded in 2008, some of our earliest work was in the television industry in India. In November 2021, we put 13 years of our deep TV understanding together to launch Ormax Televate, a strategic tool that can help TV channels maximize their viewership potential. Because TV ratings allow for fairly granular analysis, there’s a tendency in TV networks to limit their analysis to the ratings data. However, sound growth strategies do not come by just understanding the past. Ormax Televate is our attempt to provide a robust growth framework to more than 150 TV channels in the country. It needed 13 years of work for us to be able to do this, and 2022 should see it helping many TV channels build their audience strategies using the tool.

Marketing ROI

Questions related to efficiency and effectiveness of marketing spends continue to be posed to us everyday, from various stakeholders, from both the media and the client sides. In an age when ad avoidance is a real concern related to targeting the premium audience base in India, brands have no option but to explore content partnerships, especially in the digital medium. However, the assessment of such activities remains highly subjective, with rudimentary metrics like followers, likes and shares being used. If content partnerships and co-creation is the future, then the measurement of its ROI cannot be excluded from this future. We have dabbled in this area of a while now, but the need is more pressing now than ever before. 2022 should us take several strides in the right direction on this topic.

The People

The pandemic has proven that no matter how much you can plan your next few weeks, months or years, you will not always be able to see what’s coming your way. Hence, all the plans, such as the four points above, are controllable only to that extent. Building a strong team, that has the wisdom and the attitude to navigate through unpredictable times, while keeping their heads and their spirits high, is far more controllable. In the age of work-from-home and virtual meetings, it can be doubly challenging to shape an organization culture with trust and togetherness at its heart. Talent and Human Resources have acquired more value than ever before, and this is an area I have found myself spending a lot of thinking time on in 2021. And 2022 will be no different in this regard.

Tags: Focus 2022Ormax MediaShailesh Kapoor

RECENT POSTS

The brands that win loyalty and pricing power are those that consumers believe in and understand: Bimalendu Tarafdar, Sanjay Ghodawat Group
Exclusive

The brands that win loyalty and pricing power are those that consumers believe in and understand: Bimalendu Tarafdar, Sanjay Ghodawat Group

July 2, 2026
0

Sanjay Ghodawat Group (SGG) is a diversified conglomerate with operations spanning various high-value business verticals such as Aviation, Consumer Products,...

Read moreDetails
Dogsee Treats Trust as the Business Foundation That Shapes Marketing, Innovation and Sustainable Brand Growth: Bhupendra Khanal & Sneh Sharma
Exclusive

Dogsee Treats Trust as the Business Foundation That Shapes Marketing, Innovation and Sustainable Brand Growth: Bhupendra Khanal & Sneh Sharma

July 1, 2026
0

Bengaluru-based premium pet wellness brand Dogsee Chew earlier this year made its debut at the prestigious Cannes Film Festival 2026,...

Read moreDetails
Geopolitical tensions are a constant cost of global business:  Amresh Acharya,  Loylty Rewardz
Exclusive

Geopolitical tensions are a constant cost of global business: Amresh Acharya, Loylty Rewardz

June 30, 2026
0

Founded in 2008, Loylty Rewardz, a BillDesk Group company, is a leading provider of customer engagement and loyalty solutions. The...

Read moreDetails
“Great creative work is the fastest shortcut to pricing ourselves high”: PG Aditiya
Exclusive

“Great creative work is the fastest shortcut to pricing ourselves high”: PG Aditiya

June 29, 2026
0

Chennai: When The Advertising Club Madras hosted its latest #ADTALKS session at Sortd Café, Alwarpet, it wasn't another keynote presentation...

Read moreDetails
Short-form video identified as key to educating consumers and building large-scale trust: Pawanjot Kaur, Ayuvya
Exclusive

Short-form video identified as key to educating consumers and building large-scale trust: Pawanjot Kaur, Ayuvya

June 29, 2026
0

Ayuvya was founded in 2020 by Astha Jain, Pawanjot Kaur, and Tanishk Pandey. From a vision to bring authentic Ayurvedic...

Read moreDetails
India adds 16 more Shortlists on Day Two at Cannes Lions 2025
Exclusive

India Ends Cannes Lions 2026 With Five-Medal Haul, Misses Gold and Grand Prix Honours

June 27, 2026
0

Cannes - France: India wrapped up its Cannes Lions International Festival of Creativity 2026 campaign with five Lions—two Silver and...

Read moreDetails

LATEST NEWS

News18 Namma Run Lights Up Mysuru After Successful Salem Debut

News18 Namma Run Lights Up Mysuru After Successful Salem Debut

July 2, 2026
Lahu Ughade emerges victorious in Naked and Afraid: Aadimanav: The India edition of Discovery international adventure survival franchise

Lahu Ughade emerges victorious in Naked and Afraid: Aadimanav: The India edition of Discovery international adventure survival franchise

July 2, 2026

ANALYSIS

93% of APAC consumers walk away silently after losing faith in brands: Ogilvy
Analysis

93% of APAC consumers walk away silently after losing faith in brands: Ogilvy

July 2, 2026
0

Singapore: Ogilvy has unveiled its inaugural 2026 APAC Believability Index: The Power of Proof, a regional study examining how consumers...

PEOPLE

Flipkart appoints Vinay Vaidya as Senior Vice President to strengthen technology leadership
People

Flipkart appoints Vinay Vaidya as Senior Vice President to strengthen technology leadership

July 2, 2026
0

Bengaluru: Flipkart has appointed Vinay Vaidya as Senior Vice President, Technology for Supply Chain, reinforcing its technology leadership as the...

MARKETING

Himesh Reshammiya
Marketing

OnePlus ropes in Himesh Reshammiya for OnePlus N6 launch campaign

July 2, 2026
0

Bengaluru: Global technology brand OnePlus has partnered with music icon Himesh Reshammiya for the launch of its latest smartphone, the...

Subscribe to Newsletters

ADVERTISING

Anish Kotian
Advertising

Anish Kotian joins Leo India as Executive Director

July 2, 2026
0

Mumbai: Leo India has appointed advertising and marketing professional Anish Kotian as its Executive Director, strengthening its leadership team with...

PRINT

Mathrubhumi
Print

Mathrubhumi marks Reading Day with integrated campaign celebrating reading culture across media platforms

June 19, 2026
0

Kochi: Mathrubhumi has launched an integrated, multi-platform campaign to celebrate Reading Day and Reading Week, reinforcing its longstanding commitment to...

AUTHOR'S CORNER

How Real-Time Consumer Sentiment Is Reshaping Campaign Planning and Optimisation
Authors Corner

How Real-Time Consumer Sentiment Is Reshaping Campaign Planning and Optimisation

July 1, 2026
0

Campaign planning has already moved past the era of waiting for a quarterly brand tracker to find out how an...

UPLIFT MEDIANEWS4U DIGITAL PVT LTD
No. 194B , Aram Nagar 2, JP Road,
Versova, Andheri West
Mumbai - 400061

For editorial queries:
[email protected]
[email protected]

For business queries:
Smitha Sapaliga - +91-98337-15455
[email protected]

Recent News

LiveRamp launches Hyderabad Office to expand Global AI and engineering capabilities

LiveRamp launches Hyderabad Office to expand Global AI and engineering capabilities

July 2, 2026
News18 Namma Run Lights Up Mysuru After Successful Salem Debut

News18 Namma Run Lights Up Mysuru After Successful Salem Debut

July 2, 2026
Lahu Ughade emerges victorious in Naked and Afraid: Aadimanav: The India edition of Discovery international adventure survival franchise

Lahu Ughade emerges victorious in Naked and Afraid: Aadimanav: The India edition of Discovery international adventure survival franchise

July 2, 2026

Newsletter

Subscribe to Newsletters

Medianews4u.com © 2019 - 2025 All rights reserved.

  • The South Side Story 2023 Download Report
  • Goafest 2023: Day 3
  • Goafest 2023: Day 2
  • Goafest 2023: Day 1
  • Straight Talk Gallery 2022
  • The South Side Story 2022 Download Report
  • Focus 2022
  • Futurescope Conclave Gallery 2022
  • The South Side Story 2021 Download Report
  • FOCUS 2021
  • Exclusive
  • Exclusive
  • Advertising
  • Media
    • Radio
    • Cable & DTH
    • Print
    • Digital Frontier
    • Gaming Nexus
  • Television
  • OTT
  • Ad-Tech
  • Marketing
  • Campaigns
  • Analysis
  • Opinion
    • Opinion
    • Think Through
    • Prescience 2023
    • Prescience 2024
  • People
  • Events
    • Leader Speak
    • STRAIGHT TALK
    • Gamechangers
    • Print & TV Summit

Medianews4u.com © 2019 - 2025 All rights reserved.